{"id":7019,"date":"2025-09-04T14:36:31","date_gmt":"2025-09-04T12:36:31","guid":{"rendered":"https:\/\/akonda.pl\/?post_type=product&#038;p=7019"},"modified":"2025-09-04T14:54:44","modified_gmt":"2025-09-04T12:54:44","slug":"oursun-m4-trymer-gora-dol-i-przod","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/akonda.pl\/en\/product\/oursun-m4-trim-top-bottom-and-front\/","title":{"rendered":"Oursun M4 + up\/down and forward trimmer"},"content":{"rendered":"<div style=\"font-family: 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif; line-height: 1.6; color: #333;\">\n<div style=\"background: #f9f9f9; padding: 25px; border-radius: 8px; margin-bottom: 30px;\">\n<h2 style=\"text-align: center; font-size: 1.8em; color: #003d82; margin-top: 0; margin-bottom: 20px;\">M4 compact booklet maker<\/h2>\n<p style=\"font-size: 1.1em;\">Brochures <strong>M4<\/strong> is the ideal solution for printers, service outlets and companies that want to start professional booklet production in a cost-effective way. This compact device combines key features <strong>stitching and folding<\/strong> in a single pass, eliminating the need to perform these steps separately. With its simple, manual operation and robust design, the M4 is a reliable and easy-to-use tool for creating aesthetically pleasing and durable brochures, manuals or training materials.<\/p>\n<\/div>\n<h3 style=\"font-size: 1.6em; color: #003d82; border-bottom: 2px solid #0056b3; padding-bottom: 10px; margin-bottom: 20px;\">Key features and benefits<\/h3>\n<div style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 20px; margin-bottom: 30px;\">\n<div style=\"flex: 1; min-width: 280px; background: #fff; padding: 20px; border-radius: 8px; border: 1px solid #eee;\">\n<h4 style=\"color: #0056b3; margin-top: 0;\">\ud83d\udcda Professional brochures in one step<\/h4>\n<p>The M4 offers three modes of operation: standard <strong>notebook sewing<\/strong>, same <strong>folding<\/strong> (without sewing) and <strong>flat sewing<\/strong> (e.g., for blocks). This provides versatility and allows a variety of jobs to be completed on a single machine.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1; min-width: 280px; background: #fff; padding: 20px; border-radius: 8px; border: 1px solid #eee;\">\n<h4 style=\"color: #0056b3; margin-top: 0;\">\ud83d\udd27 Simple manual adjustment<\/h4>\n<p>The two-stage manual staple spacing adjustment is simple and reliable, giving the operator full control over settings. It's ideal for varied, low-volume jobs where speed of preparation matters.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1; min-width: 280px; background: #fff; padding: 20px; border-radius: 8px; border: 1px solid #eee;\">\n<h4 style=\"color: #0056b3; margin-top: 0;\">\ud83d\udc49 Manual feeding for complete flexibility<\/h4>\n<p>Manual, vertical sheet feeding means the machine is always ready to go and requires no complicated setup. It's perfect for short runs, test prints and jobs where automation is not a priority.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1; min-width: 280px; background: #fff; padding: 20px; border-radius: 8px; border: 1px solid #eee;\">\n<h4 style=\"color: #0056b3; margin-top: 0;\">\ud83d\udd17 Readiness to expand into a production line<\/h4>\n<p>The M4's greatest asset is its ability to grow. Although it is a basic model, it can be integrated in the future with the <strong>R2 front trimmer<\/strong> and <strong>DR5 head\/tail trimmer<\/strong>, creating an intelligent system for automatic trimming of finished booklets.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<h3 style=\"font-size: 1.6em; color: #003d82; border-bottom: 2px solid #0056b3; padding-bottom: 10px; margin-top: 40px; margin-bottom: 20px;\">Ideal for:<\/h3>\n<ul style=\"font-size: 1.1em; list-style-type: '\u2713 '; padding-left: 20px;\">\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\"><strong>Photocopy shops and small printers<\/strong>, where versatility and small size are important.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\"><strong>Educational institutions, offices and bureaus<\/strong>, for internal production of professional-looking materials.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\"><strong>Firm as first binding device<\/strong>, representing an economic investment in independence from subcontractors.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"font-size: 1.6em; color: #003d82; border-bottom: 2px solid #0056b3; padding-bottom: 10px; margin-top: 40px; margin-bottom: 20px;\">Technical specifications<\/h3>\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; text-align: left; font-size: 16px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"background-color: #f9f9f9; border-bottom: 1px solid #ddd;\">\n<td style=\"padding: 12px 15px; font-weight: 600; width: 40%;\">Model<\/td>\n<td style=\"padding: 12px 15px;\">M4<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border-bottom: 1px solid #ddd;\">\n<td style=\"padding: 12px 15px; font-weight: 600;\">Paper feeding<\/td>\n<td style=\"padding: 12px 15px;\">Manual, vertical<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #f9f9f9; border-bottom: 1px solid #ddd;\">\n<td style=\"padding: 12px 15px; font-weight: 600;\">Modes of operation<\/td>\n<td style=\"padding: 12px 15px;\">Staple sewing, flat sewing, folding only<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border-bottom: 1px solid #ddd;\">\n<td style=\"padding: 12px 15px; font-weight: 600;\">Staple spacing adjustment<\/td>\n<td style=\"padding: 12px 15px;\">Manual, two-stage<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #f9f9f9; border-bottom: 1px solid #ddd;\">\n<td style=\"padding: 12px 15px; font-weight: 600;\">Paper weight (approximate)<\/td>\n<td style=\"padding: 12px 15px;\">60 - 250 gsm<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border-bottom: 1px solid #ddd;\">\n<td style=\"padding: 12px 15px; font-weight: 600;\">Speed (approximate)<\/td>\n<td style=\"padding: 12px 15px;\">Up to 1500 brochures\/hour (operator dependent)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #f9f9f9; border-bottom: 1px solid #ddd;\">\n<td style=\"padding: 12px 15px; font-weight: 600;\">Format (approximate)<\/td>\n<td style=\"padding: 12px 15px;\">Up to A3 (A4 when folded)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border-bottom: 1px solid #ddd;\">\n<td style=\"padding: 12px 15px; font-weight: 600;\">Expandability<\/td>\n<td style=\"padding: 12px 15px;\">Yes, about trimmers R2 and DR5<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #f9f9f9; border-bottom: 1px solid #ddd;\">\n<td style=\"padding: 12px 15px; font-weight: 600;\">Power supply<\/td>\n<td style=\"padding: 12px 15px;\">220V AC 50\/60Hz<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div style=\"background-color: #eef7ff; padding: 25px; margin-top: 40px; border-left: 5px solid #0056b3; border-radius: 5px;\">\n<h3 style=\"font-size: 1.6em; color: #003d82; margin-top: 0;\">Partnership with Akonda.pl is a guarantee of peace of mind<\/h3>\n<p style=\"font-size: 1.1em;\">At Akonda.co.uk, we know that buying a machine is just the beginning. That's why we provide <strong>full technical support at every stage<\/strong> - From professional consulting, to delivery, to implementation and service.<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: '\u2713 '; padding-left: 20px; font-size: 1.1em;\">\n<li style=\"margin-bottom: 10px;\"><strong>Professional service<\/strong> Warranty and post-warranty service throughout Poland.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 10px;\"><strong>Delivery, installation and training<\/strong> operators at your facility as standard.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 10px;\"><strong>Permanent access to consumables<\/strong> and spare parts.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Economical wire sewing booklet maker with upgradeable 3-side trimming.<\/p>","protected":false},"featured_media":7036,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"product_brand":[],"product_cat":[40],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-7019","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-systemybroszurujace","8":"first","9":"instock","10":"shipping-taxable","11":"product-type-simple"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akonda.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/7019","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akonda.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/akonda.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akonda.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7019"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akonda.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7036"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akonda.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7019"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/akonda.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=7019"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/akonda.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=7019"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akonda.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=7019"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}